卡里克：误判的遗憾没法轻易翻篇，但今晚的比赛我们已准备妥当

　　老特拉福德，英格兰联赛杯第三轮，曼联主场对阵布莱顿前，主教练卡里克接受了英国独立电视台的采访。

　　“迈克尔，上一场曼城比赛后，我们收到了职业裁判公司的致歉，说让大家翻篇往前看，可比赛一场接一场，哪能说翻就翻？”

　　“说起来，谁碰到这样的事心里不堵呢？我不藏着掖着——确实失望，那球确实影响了比赛节奏。但足球就是得往前走，总不能停在原地纠结。我们很快就调整了心态，今晚的比赛，我们已经准备好了，盼着上场呢。”

　　“曼联近十年的奖杯，国内杯赛是主力来源，今晚这场，对球队有多重要？”

　　“哪场比赛不重要？每一场都得拼，我们想走得更远，但能不能晋级，得靠脚说话，不是光想就行。”

　　“但你们阵容真的很强，很强啊……”

　　“我们一直在努力，今晚派出的团队也不赖。我盼着看球员们的发挥，不管是个人还是整体，全队现在心气儿正着呢。别看积分榜上咱们不显眼，可更衣室里那股劲儿，没变过，我们知道自己能做到什么。”

　　“谢伊·莱西今晚第一次首发，上次对布莱顿足总杯他还吃了红牌，能说说他吗？”

　　“上赛季收官战他替补上过场，说实在的，那不算真的亮相。过去的事都翻篇了，年轻球员的挫折都是成长的养分。今年季前赛他回来，状态特别好，步子迈得扎实，不再毛躁了，更成熟了，选的每一步都对，这次首发，是他自己挣来的机会，我特别期待他今晚的表现。”